力拓和五礦今天正式簽署了合資合同,以建立一個50:50的合資企業,以探索中國的世界級礦床。它遵循于2017年11月簽署的技術合作合同,雙方承諾開展礦產勘探合作伙伴關系。合資企業需要獲得監管部門的批準。
力拓首席執行官JS雅克和中國五礦集團總裁郭文清見證了力拓礦業發展有限公司和五礦勘探開發有限公司簽署的合資合同。
力拓首席執行官JS Jacques表示:“勘探合資企業的正規化是我們與中國和五礦日益增長的伙伴關系中的一個重要里程碑,中國和五礦是全球采礦行業日益重要的參與者,我們在勘探領域的互補優勢使我們盡可能找到對人類進步至關重要的金屬和礦物。“
(圖:力拓集團公司照片)
中國五礦集團總裁郭文清說:“此次合作對五礦來說非常重要,力拓在全球擁有豐富的勘探經驗和巨大發現,而五礦擁有雄厚的技術專長和豐富的經驗 - 兩家強大的合作伙伴將推動突破,開拓進步,促進全球資源產業的交流與合作。
合資企業的當務之急是在技術合作協議下確定的中國礦產目標。各方未來的合作將擴大到全球資源的開發。
合資企業的注冊資本將為人民幣2億元(約合3130萬美元),初始出資額為人民幣3,500萬元(550萬美元),合資企業成立后約6個月內。任何進一步的資本捐助將取決于各方的一致同意并與商定的目標領域相聯系。
根據英國金融行為監管當局上市規則,五礦被視為力拓集團的關聯方。進入合資企業是一個較小的關聯方交易,屬于英國金融行為監管局上市規則11.1.10R。
LEI - 213800YOEO5OQ72G2R82 分類:3.1需要根據成員國法律予以披露的其他受管制信息。
力拓集團簡介:
力拓集團(Rio Tinto Group,ASX: RIO, LSE:RIO,NYSE:RIO)是成立于1873年的跨國性礦產及資源集團,兼營煤、鐵、銅、黃金、鉆石、鋁、能源等業務。2006年稅前營利約為102億美元,生意額達254億美元。
(圖:力拓集團大樓照片)
力拓集團是全球大的資源開采和礦產品供應商之一,世界第二大鐵礦石生產商,在勘探、開采和加工礦產資源方面(如鋁型材加工)的全球佼佼者,主要產品包括鋁、銅、鉆石、能源產品(煤和鈾)、金、工業礦物和鐵礦等。
原文摘要:(來源Rio Tinto官網)
Rio Tinto and Minmetals formalise joint venture for mineral exploration
Rio Tinto and Minmetals have today formalised a Joint Venture Contract to establish a 50:50 joint venture to explore for world-class mineral deposits in China. It follows a Technical Collaboration Contract signed in November 2017 when both parties committed to a collaborative partnership in mineral exploration. The joint venture is subject to regulatory approvals.
Rio Tinto chief executive J-S Jacques and China Minmetals president Guo Wenqing witnessed the signing of the Joint Venture Contract by Rio Tinto Minerals Development Limited and Minmetals Exploration & Development Company Limited.
2018年6月8日15:22:32 錦鋁工業鋁型材